Por qué nos interesa le Educación teológica

Reasons we are interested in theological education

No hay una sola definición de educación teológica. En AETH la entendemos como el conjunto de valores, conceptos, recursos y programas necesarios en el proceso de formación de personas que quieren servir a Dios sirviendo a su prójimo, promoviendo la vida en plenitud – lo cual implica el cuidado de toda la creación.

There are many definitions of theological education. In AETH we understand it as the set of values, concepts, resources and programs needed in the process of training people who seek to serve God by serving their neighbor, caring for all creation and promoting fullness of life.

La educación forma y educa personas, pero la educación teológica lo hace con el objetivo educar a las personas y a las comunidades en los principios y valores que cultivan y promueven la vida, conforme a las enseñanzas del evangelio de Jesucristo, y por lo tanto es vital para el desarrollo de la sociedad.

Education forms and educates people, but theological education does so with the objective of educating people and communities in the principles and values that cultivate and promote life, according to the teachings of the Gospel of Jesus Christ. Therefore theological education is vital for the development of society.

La educación teológica es un proceso continuo que abarca la formación que se brinda en el hogar, en las congregaciones y parroquias, y que llega hasta las instituciones que desarrollan programas de posgrado. En esencia es un proceso que nunca termina.

Theological education is an ongoing process that encompasses the formation offered at home, in congregations and parishes, and reaches the institutions that develop postgraduate programs. It is a process that never ends.