Carta Abierta de AETH

AETH's Open Letter

Orlando, Florida, marzo 13 del 2020
Carta abierta a todas las personas e instituciones miembros de AETH, y a todas las personas y entidades involucradas en la Educación Teológica Hispana y Latina
Considerando que la Organización Mundial de la Salud (OMS) recientemente declaró como pandemia el brote de COVID 19 e instó a todos los gobiernos y a todas las personas del mundo a participar en las medidas de control y contención del virus para revertir su impacto, la Junta Directiva de AETH comunica las siguientes medidas que aportan a ese objetivo y al bienestar de toda la comunidad:
     1. Celebrar por medios virtuales su XVI Asamblea Bienal 2020. Esta decisión implica no llevar a cabo la reunión que estaba programada para realizarse en Grand Rapids, entre junio 2 y junio 4 próximos.
         Para la realización de la Asamblea en formato virtual, próximamente estará comunicando los detalles relacionados con los temas a cubrir, las decisiones a realizar, y los medios para participar.
     2. Continuar con los eventos virtuales de preparación del 3er Encuentro Hispano de Educación teológica durante el 2020 y postergar la realización presencial del encuentro, en principio, para junio 3 a 5 del 2021.
         Esta medida se fundamenta en el creciente interés que nuestra comunidad evidencia por participar en el 3er Encuentro Hispano; en la disposición del Comité Timón de continuar impulsando y organizando este importante evento; y en la capacidad creciente para conversar y participar utilizando medios digitales y aplicaciones para la colaboración virtual.
         El Comité Timón del 3er Encuentro estará dando a conocer el nuevo plan de actividades por medio de los canales habituales de comunicación.
         Agradecemos a todas las personas, organizaciones y entidades de educación teológica que han expresado su respaldo y continuaremos invitando y
         acercando a muchos más para que se unan en este esfuerzo de construcción en conjunto en favor del futuro de la Educación Teológica Hispana y Latina.
Por la Junta Directiva
Rev. Dr. Edward Fraijo Delgado
Presidente

 

Orlando, Florida, March 13, 2020

Open letter to all AETH members and institutions, and to all persons and entities involved in Hispanic and Latino Theological Education

Considering that the World Health Organization (WHO) recently declared the outbreak of COVID 19 as a pandemic and urged all governments and everyone in the world to participate in the control and containment measures of the virus to reverse its impact, AETH's Board of Directors communicates the following measures that contribute to this objective and the well-being of the entire community:

     1. Hold its XVI Biennial 2020 Assembly via virtual means. This decision implies not holding the meeting that was scheduled to take place in Grand Rapids, between June 2 and June 4 next.

         In order to carry out the Assembly in virtual format, it will shortly be communicating the details related to the topics to be covered, the decisions to be made, and the means to participate.

     2. Continue with the virtual events of preparation for the 3rd Hispanic Encounter of Theological Education during 2020 and postpone the face-to-face realization of the meeting, in principle, from June 3 to 5, 2021.

         This measure is based on the growing interest that our community shows in participating in the 3rd Hispanic Encounter; in the willingness of the Steering Committee to continue promoting and organizing this important event; and in the increasing ability to converse and participate using digital media and applications for virtual collaboration.

         The Steering Committee of the 3rd Encounter will be announcing the new plan of activities through the usual communication channels.

         We thank all the people, organizations and entities of theological education that have expressed their support and we will continue to invite and bring many more to join in this joint construction effort in favor of the future of Hispanic and Latino Theological Education.

By the Board of Directors

Rev. Dr. Edward Fraijo Delgado

President